２月３日、節分の日に今年も豆まきをしました。たくさんの鬼が出てきましたが、学生たちがしっかり鬼を追い払ってくれました。
きっと福が来るでしょう！
２がつ３か、せつぶんのひに ことしも まめまきをしました。たくさんの おにが でてきましたが、がくせいたちが しっかり おにを おいはらってくれました。
きっと ふくが くるでしょう！
Day of setsubun. (Bean-Throwing Ceremony)
Setsubun is the day before the beginning of each season in Japan. The name literally means "seasonal division". Accompanied by a special ritual to cleanse away all the evil of the former year and drive away disease-bringing evil spirits for the year to come. This special ritual is called mamemaki, (bean throwing).
Also this year on the 3th of February we had the pleasure of bean throwing. Suddenly a lot of evil spirits appeared but the students have firmly driven them away.
We are sure that good fortune will come!
