５月の１３・１４日、今回の課外授業は、学生がグループに分かれて桂離宮に行きました。
一つのグループは３～４人です。桂離宮は天皇の別荘でもあり、観光地でもあります。この二日間はとても天気が良かったので、最もきれいと言われている庭がさらに美しく私たちの目の前に現れました。桂離宮の庭を一周するコースは１時間でしたが、あまりにもきれいな風景に目がいって時間があっという間に終わってしまいました。
いくら私たちが沢山の写真を撮っても自然の美しさを自分の目で見ないとわからないと思います。是非一度足を運んでみることをお勧めします。
On the 14th and 15th of May, we escorted the short-term course students in groups of 3 or 4 people to the Katsura Imperial Villa. The Villa is not only a holiday house of the emperor, it is also a famous touristic spot. We had very nice weather those 2 days so the garden looked very beautiful. The guided tour takes 1 hour but everybody was so intrigued by the various views of the fascinating garden that it seemed that the tour took for about 15 minutes. No matter how many pictures you take, you can only witness the beautifulness of the garden when you go there for yourself. We can recommend everybody to go there but please keep in mind that you have to reserve upfront and that you have to be 18 years old.
