京都民際日本語学校

　本校の学生たちの多くは自転車を利用して通学しています。学校の職員も日頃から学生たちに交通ルールを守って注意するよう呼びかけていますが、この交通指導の授業は改めて気を引き締める機会になります。

　毎年、夏に行われる右京警察の方たちによる防犯・交通指導。ひったくり対策や身分証明証の携帯について、自転車に乗るときの注意などを説明してくださいました。また今年は、大学生のボランティアグループも参加されました。事故やひったくりなどについて実演しながら話してくださったので、学生たちもわかりやすかったようです。

　ルールをきちんと守って、楽しい生活を送りましょう！

Everyday many students come to our school by bicycle. Normally the school staff tell the students about the bicycle rules in Japan, but today was different! During the traffic guidance session a police officer visited us. He also talked about holding important identification documents, and safety rules for riding a bicycle. Volunteers from the University joined us too. Let's follow the rules and enjoy the life here!