MINSAI BLOG

カレンダー

2011年5月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のエントリー

このブログのフィードを取得

2011年5月

« 2011年4月 | MINSAI BLOG TOP | 2011年6月 »

雨の清水寺と陶芸体験

2011年5月 9日

4月28日の校外学習で清水寺と陶芸体験に行ってきました。
雨だったのですが、とても楽しみました。
みんなで清水寺の中の胎内めぐりにいきました。そこはとてもまっくらで道を進むと真中に大きな石があり、1つだけお願いを叶えてもらえます。
そのあとは陶芸体験で自身のデザインのカップを作りました。
3週間後にでき上がるのでとても楽しみです。

 
We went to Kiyomizu temple  for a field trip and experienced Japanese pottery class on April 28th.
It was raining but we had a good time there.
We went to Tainai Meguri in Kiyomizu temple.
There is a very dark road and have a big stone in the middle.  we can pray only 1 thing  then it will come true.
 
After that, we went to Japanese pottery class to designed own ceramic cups.
They will come in 3 weeks and we are excited to see them.

 

 

IMG_0555.JPG IMG_0556.JPG
IMG_0564.JPG IMG_0567.JPG
IMG_0578.JPG IMG_0581.JPG
IMG_0585.JPG

 

 

 

 

 

 

 

修了式

2011年5月12日

今日はオーストラリアから来てくれたNaomiさんの修了式がありました。

よくがんばりました。また来てくださいね。

 

IMG_0616.JPG   IMG_0626.JPG   IMG_0618.JPG
         
IMG_0631.JPG   IMG_0628.JPG  

IMG_0634.JPG

   

 

 

 

 

 

イチゴ狩りと石清水八幡宮

2011年5月20日

5月19日の校外学習でイチゴ狩りと石清水八幡宮に行ってきました。
取り放題なのでみんないっぱい食べていました。そしてもうたべれな~いと言っていました。
そのあと、男山の上にある石清水八幡宮に行ってきました。
たくさんの自然は私達を居心地よくさせてくれました。
とても良い校外学習でした。

 

We went  to Strawberry Picking and Iwashimizu Hachimangu shrine for a field trip on May 19th.
It was all you can eat so everyone ate a lot, and they said ' I can not eat anymore starwberry for  a while  '
After that we went to Iwashimizu Hachimangu which is on top of Otokoyama mountain.
There are great natures which  made us feel comfortable.
It was a nice trip.
 
 
 
DSC02479.JPG   DSC02476.JPG
     
DSC02484.JPG  

DSC02492.JPG

 

仙洞御所と京都地方裁判所

2011年5月26日

5月26日の校外学習で仙洞御所と京都地方裁判所に行ってきました。
仙道御所は御所のなかでも特別な場所でみんな中に入れることに喜んでいました。
そして京都地方裁判所に行き本当の裁判をみることができました。
みんなにとって初めての体験だったのでみんな裁判の内容に興味をもっていました。

 

 
We went to Sento Imperial Residence and Kyoto district court for a field trip on May 26th.
Sento is a special kind of imperial residence place, so everyone was happy to see inside the place.
After that, we went to Kyoto district court. We had a chance to see some real judgements.
It was a new experience for all students so everyone was interested in the details.

 

DSC_0138.JPG   DSC_0141.JPG
     
DSC_0171.JPG   DSC_0175.JPG

果樹園での袋掛け体験

2011年5月16日

晴天の久美浜の果樹園で親指ほどの梨に袋掛けのお手伝いをしました。

最初は慣れずに難しそうでしたが、大自然の中ですごく楽しんでいました。

昼ごはんは、久美浜名物ばら寿司やおにぎりをいただきました。おいしかったです。果樹園の方本当にありがとうございました。

腹いっぱいになったあとは、日本三景のひとつ天橋立へ行き、絶景を満喫しました。

 

DSC02424.JPG DSC02435.JPG   DSC02425.JPG
         
    DSC02429.JPG    
         
DSC02447.JPG   DSC02452.JPG   DSC02453.JPG

 

 

西本願寺と龍谷ミュージアムとお抹茶体験

2011年5月13日

5月12日に校外授業で西本願寺と龍谷ミュージアムとお抹茶体験に行ってきました。
西本願寺では750年記念が行われていてたくさんの人でにぎわっていました。
そのあと、龍谷ミュージアムにいきました。
日本仏教の歴史品がたくさん飾られていました。
最後に抹茶体験にいきました。
お茶会での礼儀作法を教えてもらいまいました。
みんなにとってとても良い経験でした。
 
 
On May 12th, we went field trip for Nishi Hongwanji, Ryukoku Museum and Maccha experience.
It was rainy day however there were crowded in Nishi Hongwanji for 750 years anniversary. 
After, we went to Ryukoku Museum which displayed antique and collectibles of Japanese Buddhism.
At the end of this trip, we went Maccha experience. they taught us how should we behave at Japanese traditional tea ceremony.
that is very good experience for all students.

 

    IMG_0636.JPG    
         
IMG_0639.JPG IMG_0643.JPG   IMG_0649.JPG
         
IMG_0665.JPG   IMG_0647.JPG  

IMG_0684.JPG

   

 

Copyright (c) Kyoto Minsai Japanese Language School. All Rights Reserved.