MINSAI BLOG

カレンダー

2013年6月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

最近のエントリー

このブログのフィードを取得

2013年6月

« 2013年5月 | MINSAI BLOG TOP | 2013年7月 »

嵯峨野散策-Visiting Sagano- <短期>

2013年6月 7日

June 07, 2013 (Friday)

 

We visited Sagano & Arashiyama for strolling.

 

It not only bamboo forest, but also store signs and menu, the scenery of town, everything was new.

 

Our students could see the different angle of Kyoto from what they have already learned.

 

They looked very tired of strolling around the area in the hot weather.

 

Take good rest today and get the school days after fresh!

 

 

6月7日(金)

 

嵯峨野・嵐山へ行ってきました。

 

 

竹林はもちろんのこと、お店の看板やメニュー、町の風景全てが新鮮でした。

いつも勉強しているところとは、また違った京都の姿を見ることができました。

 

 

暑い中、たくさん歩きまわって、疲れていることでしょう。

今日はゆっくり休んで、また来週元気に学校へ来て下さいね。

 

IMG_5680.JPG   IMG_5684.JPG
     
IMG_5685.JPG   IMG_5688.JPG
     
IMG_5689.JPG   IMG_5690.JPG
     
IMG_5694.JPG   IMG_5697.JPG
     
IMG_5703.JPG   IMG_5698.JPG
     
IMG_5704.JPG   IMG_5705.JPG
     
IMG_5707.JPG   IMG_5710.JPG
     
IMG_5712.JPG   IMG_5718.JPG
     
IMG_5725.JPG   IMG_5724.JPG
     
IMG_5720.JPG  

IMG_5719.JPG

     

 

 

修学院離宮 -Syugakuin Rikyu-<短期>

2013年6月14日

June 14, 2013 (Friday)

  

We visited Shugakuin Imperial Villa and were divided into two groups to stroll.

 

We really enjoyed the beautiful garden which is one of the examples representative of Japanese gardens.

 

Visiting the garden in the fall or winter makes different impression.

 

Why not give it a try again on some holiday?

 

 

2013年6月14日(金)

 

修学院離宮に行ってきました。

グループに分かれて、散策しました。

 

日本を代表する庭園を見ることができてよかったですね。

秋や冬の庭園もまた違う印象を受けると思います。

ぜひ、また違う季節に、行ってみてください。

 

IMG_5732.JPG   IMG_5731.JPG
     
IMG_5733.JPG   IMG_5734.JPG
     
IMG_5735.JPG   IMG_5736.JPG
     
     
     
     
     

  

 

 

 

 

 

サマーコース<短期> Summer short term course

2013年6月28日

The summer short term course begins on July 11.

Here the calendar and the schedule of weekly field trips & other attractive summer events are as the below.

Let's enjoy your summer with studying Japanese and experiencing historical events in Kyoto!

 

Summer course schedule 2013 サマーコース予定.pdf 

 

7月11日より、サマーコースが始まります。

コース日程と、毎週金曜の校外学習&その他オプションの予定は上記のとおりです。

是非京都で、日本語の勉強と、歴史的な行事を楽しみましょう!

 

Copyright (c) Kyoto Minsai Japanese Language School. All Rights Reserved.