MINSAI BLOG

カレンダー

2017年12月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

最近のエントリー

バックナンバー

このブログのフィードを取得

2017年12月

« 2017年11月 | MINSAI BLOG TOP | 2018年1月 »

<短期>摺り型友禅染ハンカチ作り体験~SurigataYuzen dyeing experience~

2017年12月 1日

きょうは京都伝統産業(でんとうさんぎょう)ふれあい館へ行きました。


伝統産業の展示を見学しました。


展示会場の中には、写真スポットがありました!


d.JPG   d1.JPG

   

 


それから、摺り型友禅染(すりがたゆうぜんぞめ)のハンカチ作り体験をしました。


みんなとても集中して、ハンカチ作りをしていました!

 

d2.JPG   d3.JPG    





d4.JPG   d8.JPG    

       

 


書き終わったら、アイロンをかけて完成です!


世界に一つだけの、すてきなハンカチを作ることができましたね。


d6.JPG   d7.JPG
     



ハンカチを作ってから、平安神宮(へいあんじんぐう)へ行きました。


d9.JPG

 


来週は三十三間堂へ行きます。楽しみですね!

<短期>三十三間堂~Sanjusangen-do Hall(Hondo of Rengeoin Temple~

2017年12月 8日

きょうは、国宝の三十三間堂へ行きました。


堂の中は残念ながら写真撮影は禁止でしたが、本当にすばらしかったです。


1001体のご本尊を見て、学生達も感動していました。


それから、庭を散歩しました。少し紅葉が残っていました。


IMG_1326.JPG   IMG_1328.JPG   IMG_1333.JPG
         
IMG_1330.JPG   IMG_1331.JPG    

       



そして、京都駅のクリスマスツリーを見に行きました。


エスカレーターに乗って上まで行き、空中回廊を歩きました。


京都の景色がよく見えて、とてもきれいでしたね。


IMG_1334.JPG   IMG_1335.JPG    
         
IMG_1336.JPG   IMG_1337.JPG    

       



来週は最後の校外学習で、旧三井家下鴨別邸へ行きます。


すてきな思い出をたくさん作りましょうね!

 

<短期>旧三井家下鴨別邸~Old Mitsui Family Shimogamo Villa~

2017年12月15日

きょうはバスで旧三井家下鴨別邸へ行きました。


ここは平成23年に、重要文化財(Important Cultural Propety)に指定された所です。


昔の座敷や風呂場などを見学し、日本の歴史を体験することができました。


江戸時代に作られた窓もありました。庭園もきれいでした。



IMG_1346.JPG   IMG_1345.JPG   IMG_1342.JPG
         
IMG_1348.JPG   IMG_1350.JPG   IMG_1349.JPG

       



それから、近くにある下鴨神社へ行きました。


十二支で分けられた拝殿や、水みくじなども見学しました。


IMG_1352.JPG   IMG_1356.JPG    
         


今回で10月期の校外学習は終わりです。


短い時間でしたが、本当に楽しい時間を過ごすことができました。


あと3日で修了式です。


最後まで、一緒に楽しみながら日本語を勉強しましょうね!

<短期>修了式~Completion ceremony~

2017年12月20日

きょうは10月期の修了式がありました。


2週間コース~3ヵ月コース、もみじツアーなど、いろいろなコースがありました。


みんな日本語の勉強をがんばりましたね!!


ひらがなも書けなかった人が、今では漢字も書けるようになりました。


日本語で会話するのが本当に上手になりました。


修了式のスピーチもとても上手でしたよ!



IMG_1081.JPG   IMG_1132.JPG   IMG_1267.JPG
         
IMG_1323.JPG   IMG_1363.JPG   IMG_1452.JPG

     


わたしたちはいつでもみんなを待っています!

また、民際に帰ってきてくださいね。

みんなに会える日を楽しみにしています!

年末年始の休暇のお知らせ/The year-end and New Year Holidays

2017年12月25日

2017年12月28日(木)~2018年1月3日(水)

          

上記期間中は、年末年始休暇のため、当校の業務はお休みさせていただきます。

 

新年は1月4日(木曜日)より業務を再開致します。

 

ご迷惑をお掛けいたしますが、悪しからず、ご了承ください。

 


 

 

The year-end and New Year Holidays


 (December 28 ’17 ~ January 03, ‘18)

 

We will be closed during the above period due to the year-end and

 

New Year holidays

 

The first business day of the year 2018 is the 4th January (Thu.), 2018.

 

Thank you.

 


Copyright (c) Kyoto Minsai Japanese Language School. All Rights Reserved.